Evgeniy_K (evgeniy_kond) wrote,
Evgeniy_K
evgeniy_kond

Categories:

Товарищи Сталина

Вот когда наш современник Пупкин называет Сталина товарищем, что бы это значило? Это очевидно несколько странно, ведь отношение товарищества симметрично, подразумевает полное равенство (в отличие от, например, титулования "его высокопреосвященство", которое прямо указывает на иерархические отношения), значит и Сталин должен бы называть Пупкина товарищем, что по очевидным причинам невозможно предположить. Заметим, что при этом Пупкин также совершенно безнаказанно избегает всякого риска услышать от Сталина о своих отношениях с тамбовскими волками.
Когда же люди находятся /не находятся в отношениях товарищества?
1. Действительное товарищество.
Когда они лично знакомы и соратники. При этом они желают сохранить некоторую дистанцию (или находятся в официальной обстановке), ведь товарищи вовсе не обязаны быть такими уж друзьями. Например, Сталин и Троцкий (до поры) должны были называть др. др. товарищами.
2. Формальное товарищество.
Когда они являются членами одной партии, в которой данное обращение обязательно. Т.е. наш Пупкин должен быть современником Сталина и членом его партии.
3. Заявка на благонадежность.
Специфически советская извращенная форма репрессии по отношению ко всем, к которым данное обращение официально не используется: заключенным и политической оппозиции внутри партии (с тех пор, как таковая оппозиция стала трактоваться как преступление).
Т.о. наш Пупкин либо самозванец ("мы: я и Сталин"), либо реконструктор, играющийся в репрессию. Действительно, например, Хрущева он товарищем никогда не назовет. Правда можно заметить, что и к Ленину с их стороны такое обращение применяется как-то не очень, но тут надо отдать должное чутью любого реконструктора на историческую достоверность - ко временам Ленина такую репрессию отнести невозможно, а панибратство совсем не уместно.

Впрочем, возможность титулования ("о мой кумир") также на исключена.

PS.
Совсем другим увидел Ленина местный немец Петер Кудум и его жена Анна. Автор описывает их как истово верующих протестантов, а Петер за пятьдесят лет жизни в России так и не научился хорошо говорить по-русски. Ниже — записанные Ушаковым воспоминания семейной пары Кудумов о Ленине:
...Пётр Иванович слушает жену с суровой снисходительностью и рассказывает тоном несколько профессорским: – Таких господах никогда не видайль. Учёный человек биль, но, прямо скажу, товарищ биль. Я своя хата выходиль, он свой дом выходиль. Ему к воротам прямо, но он не считался, что ему прямо ходиль надо, он до флигеля доходит, крюк даёт, здоровается: «Здравствуйте, – говорит, – товарищ Кудум!» – и тогда своей дорогой пошёль. Товарищ биль настоящий.

Недавно в Ермаковском один районный начальник сказаль мне «товарищ». Я говорю ему: «Какой ты мне товарищ! Что я тебе? Ты начальник мне. А Владимир Ильич товарищ биль. Надежда Константиновна тоже товарищ биль. Однажды в поле жну. Подходят. Я Надежду Константиновну спрашиваль: «Видали, как жнут?» Она ответила: «Я не только видала, я сама жать умею». Взяла серп и сноп нажала».
Subscribe

  • Западный взгляд на советскую мультипликацию

    ...использование красного цвета вызывает темы покорности и подчинения в советской и постсоветской анимации... Ш. Вайсер "Женщина в красном..." (Это…

  • О фракционности

    Фракционность неизбежна в любом живом движении, следовательно, и в строящей соц-м партии. В СССР (это как бы первый уровень системы соц-ма) она…

  • Эстонский марксизм

    Неожиданно интересная книга Паульман В.Ф._Исповедь ревизиониста из Прибалтики_2010. Написана хорошим языком, легко читается. Автор - эстонец…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • Западный взгляд на советскую мультипликацию

    ...использование красного цвета вызывает темы покорности и подчинения в советской и постсоветской анимации... Ш. Вайсер "Женщина в красном..." (Это…

  • О фракционности

    Фракционность неизбежна в любом живом движении, следовательно, и в строящей соц-м партии. В СССР (это как бы первый уровень системы соц-ма) она…

  • Эстонский марксизм

    Неожиданно интересная книга Паульман В.Ф._Исповедь ревизиониста из Прибалтики_2010. Написана хорошим языком, легко читается. Автор - эстонец…