Evgeniy_K (evgeniy_kond) wrote,
Evgeniy_K
evgeniy_kond

Возвращаясь к употреблению слова "товарищ" в официальной советской практике.
Всё же все эти "г.", "т.", "тов." и пр. совершенно не органичны русскому языку и являются калькой с западных "mr." и т.п. Но если там употребляется и "док.", и "проф.", т.е. такое обозначение становится сколько-то информативным, то у нас тупо "г." без вариантов.
Русской культуре органично использование инициалов.
Слово "товарищ" имеет смысл только в узкой партийной (т.е. конспиративной) среде, напр., "товарищ Артём". (Это не фамилия и не настоящее имя!)
Это полностью аналогично вошедшему в употребление в сообщениях из Донбасса "ополченец позывной Имярек". Соответственно абсурдность употребления "т." легко представить, вообразив, что после окончательной победы, там вошло бы в официальное употребление "пз." в сочетании с настоящими фамилиями для всех полноправных граждан (еще и с инициалами).
Tags: разрыв шаблона
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments