Evgeniy_K (evgeniy_kond) wrote,
Evgeniy_K
evgeniy_kond

Возвращаясь к употреблению слова "товарищ" в официальной советской практике.
Всё же все эти "г.", "т.", "тов." и пр. совершенно не органичны русскому языку и являются калькой с западных "mr." и т.п. Но если там употребляется и "док.", и "проф.", т.е. такое обозначение становится сколько-то информативным, то у нас тупо "г." без вариантов.
Русской культуре органично использование инициалов.
Слово "товарищ" имеет смысл только в узкой партийной (т.е. конспиративной) среде, напр., "товарищ Артём". (Это не фамилия и не настоящее имя!)
Это полностью аналогично вошедшему в употребление в сообщениях из Донбасса "ополченец позывной Имярек". Соответственно абсурдность употребления "т." легко представить, вообразив, что после окончательной победы, там вошло бы в официальное употребление "пз." в сочетании с настоящими фамилиями для всех полноправных граждан (еще и с инициалами).
Tags: разрыв шаблона
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments